a) la strategia o la politica d'investimento compresi le modalità di attuazione, i prodotti finanziari da offrire, i destinatari finali che si intende raggiungere e, se del caso, la combinazione prevista con il sostegno sotto forma di sovvenzioni;
(a) the investment strategy or policy including implementation arrangements, financial products to be offered, final recipients targeted, and envisaged combination with grant support (as appropriate);
In questo caso interviene il sostegno sotto forma di prestiti garantiti dall'UE;
Here comes the support in form of loans backed by the EU.
Al fine di sostenere le imprese innovative, l’Unione Europea, il governo tedesco e i Länder tedeschi hanno creato una vasta gamma di opzioni di sostegno, sotto forma di prestiti e sovvenzioni per il finanziamento di progetti di sviluppo.
In order to support innovative companies, the European Union, the German government and the German states have created a wide range of support options in the form of loans and subsidies for the financing of development projects.
Costume da mare bikini con allacciatura dietro al collo e fascia di sostegno sotto il seno, realizzato in morbido e resistente tessuto misto di 83% nylon riciclato e 17% elastan.
Add to My swimsuit top with a supportive band under the bust, made of a soft and durable 83% recycled nylon/17% spandex blend. Product Information
Fascia elastica di sostegno sotto il seno
Supportive elastic band under the bust
Le scarpe presenta una suola strutturata, durevole per renderli adatto ad essere indossato sopra una vasta gamma di superfici e sottopiede imbottito per il grande sostegno sotto il piede.
The shoes features a textured, durable sole to make them suitable for wearing over a wide range of surfaces and cushioned
I fondi SIE sono utilizzati per fornire sostegno sotto forma di sovvenzioni, premi, assistenza rimborsabile e strumenti finanziari o una combinazione degli stessi.
The ESI Funds shall be used to provide support in the form of grants, prizes, repayable assistance and financial instruments, or a combination thereof.
Hai anche un interessante progetto orientato al futuro e cerchi sostegno sotto forma di impressioni AD?
You have a future-oriented interesting project as well and are looking for support in the form of AD-impressions?
Gli strumenti finanziari, ossia misure di sostegno sotto forma di prestiti e partecipazioni al capitale - compresi il capitale di rischio o le garanzie -, esistono e contribuiscono in maniera significativa agli obiettivi delle politiche dell'UE.
Financial instruments, i.e. support measures in the form of loans, equity participations including risk capital or guarantees, exist and contribute significantly to the EU's policy objectives.
Neo Tropics Petite: Mock allacciatura dietro al collo e fascia di sostegno sotto il seno, realizzato in morbido e resistente tessuto misto di 82% nylon e 18% elastan.
Share A halter-style bikini swimsuit top with a supportive band under the bust, made of a soft and durable 82% nylon/18% spandex blend.
Circa 3.4 milioni di Somali continuano a ricevere sostegno sotto forma di denaro o di aiuti alimentari.
Some 3.4 million Somalis continue to receive support in the form of cash or food aid.
Per sostenere il suo peso, il collegio ha dovuto installare tre travi di sostegno sotto il pavimento della cappella.
To support its weight, the college had to install three support beams beneath the chapel’s floor.
Il WFP sta fornendo assistenza a più di 4 milioni di persone in tutto il Sudan, il 15% dei quali ricevono un sostegno sotto forma di voucher
WFP is currently providing assistance to more than 4 million people throughout Sudan, 15% of whom receive support in the form of cash vouchers.
Rullo di sostegno sotto la cinghia affinchè una forma circolare dell'arco facciano uniformemente ogni taglio.
Support Roller under the belt for a circular arc shape to make every cut smoothly.
Vi è un ampio consenso sul fatto che il meccanismo europeo di stabilità - il futuro Fondo monetario europeo — si trova nella posizione migliore per fornire un sostegno sotto forma di linee di credito o garanzie al Fondo di risoluzione unico.
There is a wide consensus that the European Stability Mechanism – the future European Monetary Fund – is best placed to provide a backstop in the form of credit lines or guarantees to the Single Resolution Fund.
Di norma, il loro intervento sarà più efficace se forniranno sostegno sotto forma di un pacchetto integrato che inizi dalla formazione precedente all’avvio o all’espansione dell’impresa.
Typically, they will be more effective if they provide an integrated package of support, starting with training before the business start-up or expansion.
E' solo uno dei tanti trucchi manageriali che ho imparato da questo libro che ho trovato come sostegno sotto il tavolo della cucina
It's just one of the many up-to-date managerial tricks I learned from this book I found propping up the kitchen table.
Di norma, il loro intervento sarà più efficace se forniranno sostegno sotto forma di un pacchetto integrato che comprenda, tra l’altro, una formazione precedente all’avvio o all’espansione dell’impresa.
Typically, they will be more effective if they provide an integrated package of support, starting with training prior to the business start-up or expansion.
Con piedini di sostegno, sotto e sopra, molto utili per il trasporto
With support feet, above and below, very useful for the transport
Gli ostacoli d’acqua sono definiti da paletti e linee gialle, alla buca 18 il muro di sostegno sotto il green è parte integrante dell’ostacolo d’acqua.
The water obstacles are defined by yellow lines and poles, at 18 the pit wall support in the green part is the obstacle of water.
La campagna annuale di beneficenza dell’azienda fornisce sostegno sotto forma di denaro e aiuto fisico a centinaia di organizzazioni non-profit.
The company’s annual giving campaign provides support in the form of money and muscle to hundreds of non-profit organisations.
Potrei ricevere sostegno sotto forma di premi qualora organizzassi io stesso un torneo?
Can I get sponsorship in the form of prizes if I organise my own tournament?
Il mosto appena ottenuto dalla pigiatura di uve bianche viene versato in una grossa caldaia di rame posta a bollire direttamente su un sostegno, sotto cui viene alimentato il fuoco che deve essere vivo e lento per far si che il mosto venga ad ebollizione.
Type: Dessert wine. Making The white grapes are crushed and destemmed; the juice is poured in a big copper boiler put on a base under which there is a lively and slow fire in order for the must to boil.
Una volta che la sling è stata posizionata correttamente, forma un sostegno sotto l'uretra che dà supporto evitando perdite di urina durante attività o sforzi.
After the sling is properly positioned, it forms a cradle under your urethra, which provides support and helps to prevent urine from escaping during activities or straining.
È stato chiesto se i fumatori avevano parlato delle loro abitudini di consumo negli studi medici, se i medici avevano consigliato loro di smettere di fumare e se era stato offerto loro sostegno sotto forma di aiuti in materia di disassuefazione.
They were asked whether smokers had talked about their smoking habits when at the doctor’s office, whether doctors had advised them to quit smoking, and whether they had been offered smoking cessation aids.
Costume da mare bikini con allacciatura dietro al collo e fascia di sostegno sotto il seno, realizzato in morbido e resistente tessuto misto di 82% nylon e 18% elastan.
Add to My Cart Neo Tropics Petite: Mock with a supportive band under the bust, made of a soft and durable 82% nylon/18% spandex blend.
I detenuti che ottengono la scarcerazione sanno di poter andare presso il Don Bosco Fambul e ricevere sostegno sotto forma di abbigliamento, prodotti alimentari e l’assistenza economica necessaria per tornare ai loro villaggi e case.
Inmates who get their freedom come to Don Bosco Fambul and receive some support in the form of clothing, food items and financial assistance to facilitate their transportation to their villages and homes.
In una situazione del genere, il corpo ha bisogno di sostegno sotto forma di vitamine e minerali aggiuntivi.
In such a situation, the body needs support in the form of additional vitamins and minerals.
Apprezziamo il vostro continuo sostegno sotto forma di bug report e commenti generali.
We appreciate your continued support in the form of bug reports and general feedback.
Il ripiano a griglia aggiuntivo con ruota di sostegno sotto l’unità di smaltimento conferisce stabilità al carrello anche in caso di grandi quantità di rifiuti.
The additional grid with supporting wheel below the disposal unit stabilises the trolley even when it is carrying large quantities of waste. Application area Small premises
La pelle intorno agli occhi è particolarmente delicata: a causa dell'assenza di strati di lipidi di sostegno sotto gli occhi, in questa zona i vasi sanguigni traspariscono dallo strato sottile di pelle.
The skin under our eyes is particularly delicate: as there is no cushioning layer of lipids beneath our eyes, the dark blood vessels shine through the thin layer of skin.
·125 200 aziende agricole avevano ricevuto sostegno sotto forma di strumenti di gestione del rischio per ridurre l'incertezza sul futuro che può compromettere la competitività degli agricoltori;
·125 200 farm holdings received support in the form of risk management tools to reduce the uncertainty about the future that can compromise farmers' competitiveness;
Nella maggior parte dei casi i progetti di snowfarming vengono finanziati dai gestori degli impianti di risalita (47%) o dai comuni (29%). Il 12% degli intervistati ha ottenuto un sostegno sotto forma di incentivi.
Snow farming projects were most commonly financed by mountain railway/cableway operators (47%) and local authorities (29%), while 12% of respondents received financial support in the form of subsidies.
Allora sarà certamente contento del suo sostegno sotto forma di questo motivo.
Then he will certainly be pleased about support in the form of this motive.
E il sostegno sotto forma di ministro alla corte non passerà.
And support in the form of a minister at the court will not pass.
L'intersuola ammortizzata fornisce sostegno sotto il piede e assorbe l'impatto per alleviare le articolazioni da qualsiasi stress.
The cushioned midsole provides support under the foot and absorbs impact to relieve your joints from any stress.
Dall'avvio dell'iniziativa nell'aprile 2010 fino alla fine di marzo 2015, più di 8800 giovani adulti hanno ricevuto un sostegno sotto forma di formazione e consulenza individuale.
From the start of the initiative in April 2010 to the end of March 2015, over 8, 800 young adults received support in the form of training and individual counseling.
Questa strategia si fondava essenzialmente sul presupposto che un'importante azione di sostegno sotto forma di fornitura di liquidità da parte delle banche centrali avrebbe prima o poi stimolato le banche a riprendere l'attività di prestito interbancario.
This strategy essentially rested on the premise that massive support through liquidity operations by central banks would at some point encourage other banks to lend to each other.
Se preferisci dormire in posizione supina, metti un piccolo cuscino dietro alle ginocchia e usa un cuscino che offra un buon sostegno sotto alla testa.
If you sleep on your back, place a small pillow behind your knees, and choose a supportive pillow for your head.
Il sottinteso implicito in questa idea ovviamente è che solo questi pochi “eletti” sono in grado di espandere l’attività produttiva e che quindi a loro e solo a loro, va concessa ogni forma di sostegno sotto forma di sgravi fiscali.
The idea implicit in this statement of course, is that only these few “chosen ones” are able to create jobs and to expand the economy and therefore all forms of support in the form of tax breaks should be granted to them, and to them alone.
Quando volevano prolungare il dolore si assicuravano di mettere un sostegno sotto ai piedi della persona crocifissa, per dargli un punto d’appoggio.
When executioners wanted to prolong the pain, they made sure to put a support under the victim’s feet, to give him a foothold.
Non è possibile invece ottenere una buona mobilità costruendo semplicemente un sostegno sotto la pianta del piede, ad esempio mediante un cuscinetto di compressione o un supporto dell’arcata.
This cannot be achieved only by placing a support under the foot, e.g. a compression pad or an «artificial arch support.
Ginnastica a mano per ottimizzare le prestazioni e sostegno sotto forma di massa muscolare magra.
Gymnastics Hand to optimize your performance and support in the form of lean muscle mass.
1.5347189903259s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
(a) the investment strategy or policy including implementation arrangements, financial products to be offered, final recipients targeted, and envisaged combination with grant support (as appropriate); 